In the end, I gave in to cutting a larger box so I could fit all my components comfortably. This is also when I had the idea of using zip ties to keep my electronics compact and prevent the wires from falling out of the Arduino.