Using an Arduino and mechanical/kinematic devices, create sounds that map to machine states or input streams. Interrupt driven sounds are also good. Create a language of sequences or sounds that you can easily demonstrate in class.
Look for diversity in sound sources: bells, knockers, spinning motors or steppers that drive devices that make repetitive sounds.